· 

Our vacation in Cancun! (メキシコ休暇)

(日本語は後に続く)

I went to Cancun, Mexico for a week's vacation. The direct flight was an easy 6 hours. It was also our 5th wedding anniversary trip. The white sand beach in front of our condo was emerald green to blue, the perfect environment! We had the luxury of watching the sunrise on the beach, doing yoga, spending time on the beach, and watching the sunset.

English is spoken only in a limited number of places. We didn't understand a word of Spanish, so we just used English words to communicate and were able to take the bus downtown and do some shopping. It was convenient to use the camera function of the translation app to translate menus and other information into English. Going to a different environment was an exercise in learning and accepting myself and my husband...

When I came back to Vancouver and saw the mountains, trees and flowers, it was really beautiful. I am a lucky person to have a good environment.

 

1週間の休暇でメキシコのカンクーンに行って来ました。直行便で6時間は楽ちん。結婚5周年記念旅行でもあったのですが、コンドミニアム前が白い砂浜でエメラルドグリーンからブルーの最高環境!サンライズを海辺でみて、ヨガして、海辺で過ごしサンセットを見るという贅沢な時を過ごせた。

やはり英語を話せる人は限られている場所のみ。私達はスペイン語は全然わからないから、とりあえず英語の単語のみで伝えバスに乗ってダウンタウンへ行ったり、買い物出来ました。翻訳アプリのカメラ機能でメニューなどを英語にするのは便利でした。違う環境の中に行くと、自分そして旦那のことの学びと受け入れる練習だったかも…

バンクーバーに帰ってきて、山や木や花を見ると、本当に綺麗。良い環境に恵まれている私は幸せ者です。

#cancun #vacation#anniversary#trip